קטלוג חוגים - בני ברית

ברוכים.ות הבאים.ות לעמוד החוגים של המרכז הקהילתי שלנו.

שימו לב למספר אפשרויות שקיימות עבורכם.ן

1. בחירה בחוג הרצוי ומעבר לאתר העירייה לצורך הרשמה שנתית

2. רישום לשיעורי ניסיון במערכת זו

ניתן לסנן את החוגים המופיעים בעמוד לפי נושאים. על מנת להירשם יש לבחור את החוג הרצוי וללחוץ על הכפתור "מעבר להרשמה".

באתר העירייה פשוט צריך להזין את שם המרכז ולהכניס את שם החוג המבוקש בחיפוש חופשי להתקדם על פי ההנחיות.

3. המחירים הינם לתושבי תל אביב-יפו בלבד

منشور دورات - بني بريت مرحبًا بكم في صفحة دورات مركزنا الجماهيري .
إنتبهوا إلى العديد من الخيارات المتاحة لكم.

1. اختيار الدورة المطلوبة والانتقال إلى موقع البلديّة للتسجيل السنوي

2. التسجيل للدروس التجريبيّة في هذا النظام

يمكنكم تصفيّة الدورات التي تظهر على الصفحة حسب الموضوعات. من أجل التسجيل، يجب عليك تحديد القسم المطلوب والنقر على زر "الانتقال إلى التسجيل".

على موقع البلديّة، ما عليكم سوى إدخال اسم المركز وإدخال اسم القسم المطلوب في البحث الحر، والتقدُّم وِفقًا للتعليمات.

3. الأسعار مُخصَّصة لسكان يافا-تل أبيب فقط

מידע ונהלים לשנת 2025-2024
معلومات وإجراءات لعام 2024-2025

• פתיחה של חוג מותנית במינימום נרשמים.
  فتح الدورة يخضع للحد الأدنى لعدد المسجلين.

• ההשתתפות מובטחת רק למי שסיים את תהליך ההרשמה והסדיר תשלום.
  المشاركة مضمونة فقط لمن أتموا عمليّة التسجيل وقاموا بإجراءات دفع الرسوم.
  
  
• הרישום הינו מראש לכל תקופת הפעילות-ללא תפיסת מסגרת אשראי
  التسجيل يكون مسبقًا طوال فترة النشاط - دون حجز الإطار الائتماني
  
  
• חומרים לחוגים, ערכות, תלבושות, תחרויות ופעילויות העשרה נוספות, ייגבו בתשלום נפרד.
  مواد للدورات، رُزم، أزياء، مسابقات ونشاطات إثرائيّة إضافيّة، سيتمّ الدفع عليها بشكل منفصل.

• שיעור ניסיון בעלות של 15 ₪ (תשלום בתחילת השיעור).
  حصة تجريبية بتكلفة 15 شيكل (الدفع في بداية الدرس).
  
  
• להנהלת המרכז קיימת הזכות להפסיק את החוג, לאחד קבוצות, לשנות שעת החוג במהלך השנה או לשנות צוות הדרכה על פי שיקול דעתה ובהודעה מוקדמת מראש.
  يحق لإدارة المركز إيقاف الدورة، دمج المجموعات، تغيير موعد الدورة خلال العام أو تغيير فريق التدريب حسب تقديرها وبإشعار مسبق.
  
  
• עלות החוג הינה עלות חודשית.
  تكلفة الدورة هي تكلفة شهريّة.
  
  
• המחירים הינם לתושבי תל אביב יפו. עלות לתושבי חוץ 10%- תוספת למחיר הרגיל.
  الأسعار لسكان يافا تل أبيب. التكلفة لغير المقيمين 10% – إضافة إلى السعر العادي.
  
  
• החוגים יפעלו במהלך השנה בהתאם ללוח החופשות
  ستعمل الدورات على مدار العام وِفقًا لجدول العطلات

הנחות تخفيضات

• הנחות יינתנו לתושבי תל אביב-יפו בלבד בהתאם לקריטריונים.
  سيتم منح التخفيضات لسكان يافا تل أبيب فقط وِفقًا للمعايير.
  
  
• הנחות סקטוריאליות: גמלאים, נכים (לנושא תעודת נכה בלבד) חיילים, עולים חדשים.
  التخفيضات القطاعية: متقاعدون، ذوي الاحتياجات الخاصّة (فقط لحاملي شهادة المعاق)، الجنود، المهاجرين الجدد.
  
  
• אין כפל הנחות.
  لا يوجد مضاعفة للخصومات.
  
  
• ניתן להגיש בקשות לוועדת הנחות של המרכז הקהילתי דרך מזכירות המרכז.
  يمكن تقديم الطلبات للجنة الخصم بالمركز المجتمعي عن طريق أمانة المركز.

תנאי ביטול شروط الإلغاء

• על מנת לבטל השתתפות בחוג, יש להודיע במזכירות המרכז . הזיכוי יינתן מהראשון לחודש העוקב.
  يمكن إلغاء الاشتراك بالدورة وإعادة التسجيل بناءً على مكان متوفّر

• לא תתאפשר הקפאת חוג
  لن يكون من الممكن تجميد الدورة

• לא ניתן לקבל החזר כספי רטרו אקטיבי
  لن يكون من الممكن الحصول على استرجاع بأثر رجعي
  
  

• החל מה- 30.3.2025 לא ניתן לבטל חוג
  ابتداءً من 30.3.2025 لا يمكن إلغاء الدورة
  

• במקרה של פציעה/מחלה יש להודיע על ביטול החוג באופן מיידי-לא יינתן החזר רטרו אקטיבי
  في حالة الإصابة/المرض، يجب الإعلان عن إلغاء الدورة على الفور - لن يتم الاسترجاع بأثر رجعي
  

• התוכנית ניתנת לשינויים.
  البرنامج قابل للتغيير.
  

• ט.ל.ח
  ما عدا السهو والخطأ
  
  לפרטים נוספים, מידע והרשמה لتفاصيل إضافيّة، معلومات وتسجيل
  073-3844300
  

• 
  לידיעתכם, במהלך שנת הפעילות אנו מתעדים בצילום את הפעילות ואת המשתתפים, חלק מהתמונות יוצגו ברשתות החברתיות. במידה ואינכם רוצים שנצלם את ילדיכם, יש למלא טופס תואם.
  

لمعلومتكم، خلال عام النشاط نقوم بتصوير النشاط والمشاركين، سيتم عرض بعض الصور على شبكات التواصل الاجتماعي. إذا كنتم لا تريدون منا تصوير أطفالكم، يجب تعبئة النموذج المناسب.